"Maria Firmina dos Reis es, realmente, la primera novelista brasilenã. Porque si bien hay el antecedente de Teresa Margarida da Silva Orta, hermana de Matias Aires, autora famosa de las Aventuras de Diófones, libro publicado por primeira vez em Lisboa en 1752 com el seudónimo de Dorotea Eugrassia Tavareda Dalmira, bajo el modelo de las Aventuras de Telémaco tal y como sugiere su título esse libro no constituye materia especifica en cuanto a su autor se refiere, y outra parte, como bien señala Antonio de Oliveira, no es un libro de temas brasileños. Todo lo que se sabía de Maria Firmina dos Reis antes de los estúdios de estos dos investigadores marañenses se limitaba a una breve nota en el sexto volumen del Diccionario Bibliogáfico Brasileño, de Sacramento Blake" (MONTELLO, 1976).